När jag började söka lite så upptäckte jag dock att uttrycket inte var så nytt som jag trodde. Enligt Internet (vår outsinliga källa till visdom) dök det upp 2004-2005 någon gång, och slog igenom under 2009. Här nedan presenterar jag resultatet från min extremt vetenskapliga undersökning. Metod:  sök på gillart, svenska sidor, på Google.

2003 – 0 träffar
2004 – 6 träffar (två relevanta)
2005 – 100 träffar (vet inte hur många relevanta)
2006 – 281
2007 – 278
2008 – 738
2009 – 17 500
2010 hittills – 20 900

Vad tycker då folk om detta? Det verkar vara delade meningar. Å ena sidan finns en facebookgrupp som heter ”jag gillart” ! Nej det gör du inte. du G-I-L-L-A-R D-E-T. uppfattat? I skrivande stund har den 56 fans. Länk här. Å andra sidan finns en facebookgrupp som vill att ”gilla-knappen” ska byta namn till ”Gillart”.

Det roliga med språk är ju sånt här. Tänk att vi kan hitta på nya konstruktioner och använda dem – och att andra förstår vad vi menar! Idag går det inte att slå upp gillart i SAOL, men om folk fortsätter använda ordet kommer det antagligen med om X antal år. När jag letade vidare hittade jag även liknande uttryck som älskar’t och avskyr’t. Det kanske till och med blir så att en t-ändelse bakom verb som uttrycker en känsla för något blir en ny grammatisk form om några år?

Kom gärna med din gissning!

Det här är ett mycket tydligt exempel på hur man lätt som en omelett gör ett verb av ett substantiv genom att lägga till ett a. Jag efterlyser dock ett lika smidigt uttryck för att använda Wikipedia. Hur säger du?

- Jag ska kolla på Wikipedia?
- Jag ska söka på Wikipedia?
- Jag ska wikipedia?
- Jag ska wikka?

Hur som helst. Om du vill utöka antalet utländska språkföreningar som du är medlem i så är det amerikanska ”språkrådet” American Dialect Society öppen för alla som är intresserade av språk. Det kostar 50 dollar per år att vara medlem, eller 25 dollar om du är student. Läs mer om American Dialect Society här:
www.americandialect.org

Denna kreativa sammansättning hittades på innebandymagazinet.se. Hela artikeln kan du läsa här: Saras härliga Youtube-mål avslutade festen. Ett Youtube-mål är helt enkelt ett mål som filmats, lagts ut på Youtube, och har massor av visningar för att det är så snyggt. Eller roligt.

Jag var naturligtvis tvungen att googla uttrycket och sortera träffarna i datumordning. Det tidigaste belägget verkar vara från 31 januari 2008. Då används ordet youtube-mål i Hockeybloggen: Hisey får Malmö och Leksand att jubla.

Här är ett exempel på ett Youtube-mål:

När använde du ordet Youtube-mål för första gången? :)